اللجنة التوجيهية المعنية بتحسين وضع المرأة في الأمانة العامة في الصينية

• 提高秘书处妇女地位指导委员会

• "وضع" في الصينية    下毒; 买进; 作; 使准备好; 使适合; 做; 做声; 兵力态势; 准备; 出生; 分娩; 办;
• "وضع المرأة" في الصينية    妇女地位; 妇女状况
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "الأمانة العامة" في الصينية    总秘书处
• "العامة" في الصينية    麻瓜
• "اللجنة الدائمة المعنية بتوظيف المرأة في الأمانة العامة" في الصينية    秘书处雇佣妇女问题常设委员会
• "اللجنة التوجيهية المعنية بتوظيف ومشاركة المرأة" في الصينية    妇女就业和参与问题指导委员会
• "لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة" في الصينية    联合国妇女地位委员会
• "اللجنة التوجيهية المعنية بوضع إطار لتحقيق أهداف العقد" في الصينية    为实现 十年目标而拟定框架指导委员会
• "اللجنة التوجيهية المعنية بالمرأة والصحة والتنمية" في الصينية    妇女、卫生与发展问题指导委员会
• "مكتب منسقة تحسين وضع المرأة في الأمانة العامة" في الصينية    提高妇女在秘书处地位协调专员办事处
• "اللجنة التوجيهية الدولية المعنية بالنهوض بالمرأة الريفية" في الصينية    提高农村妇女地位国际指导委员会  提高农村妇女经济地位国际指导委员会
• "اللجنة التوجيهية المعنية بوضع معايير محاسبية للبلدان النامية والبلدان الحديثة التصنيع" في الصينية    制定发展中国家和新兴工业化国家会计标准指导委员会
• "اللجنة التوجيهية المعنية بالأمومة المأمونة" في الصينية    安全孕产指导委员会
• "اللجنة التوجيهية المعنية بتنفيذ قرار مجلس الأمن 986" في الصينية    执行安全理事会第986 号决议指导委员会
• "الفريق العامل التابع للجنة المعني بوضع مبادئ توجيهية للسياسة فيما يتعلق بآثار برامج التكيف الهيكلي على التمتع الكامل بحقوق الإنسان" في الصينية    委员会拟订关于机构调整方案对充分享受人权的影响的政策准则工作组
• "اللجنة التوجيهية المعنية بتدريب وتطوير الموظفين" في الصينية    工作人员训练和发展指导委员会
• "لجنة وضع المرأة العربية" في الصينية    阿拉伯妇女地位委员会
• "اللجنة التوجيهية الدولية للنهوض بالأحوال الاقتصادية للمرأة الريفي" في الصينية    提高农村妇女地位国际指导委员会  提高农村妇女经济地位国际指导委员会
• "اللجنة التوجيهية للمساواة بين المرأة والرجل" في الصينية    男女平等指导委员会
• "لجنة الأمم المتحدة التوجيهية المعنية ببرنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا" في الصينية    联合国非洲经济复苏和发展行动纲领联合国指导委员会
• "اللجنة التوجيهية الرفيعة المستوى المعنية بالماس" في الصينية    高级别钻石指导委员会
• "لجنة الأمم المتحدة التوجيهية المعنية بالإيدز" في الصينية    联合国艾滋病问题指导委员会
• "اللجنة العالمية المعنية بصحة المرأة" في الصينية    妇女保健问题全球委员会
• "لجنة وضع المرأة" في الصينية    妇女地位委员会